Todesanzeigen 23.02.2010 bis 10.03.2010
| Todesanzeige |
|
|
Du hast gelebt für deine Lieben,
all deine Müh und Arbeit war für sie.
Lieber Vater, ruh in Frieden,
in unseren Herzen stirbst du nie.
|
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Vati und Grosäti
|
Albert Schüttel-Pulfer
12. Januar 1914 bis 9. März 2010
|
Sein erfüllter Lebenskreis hat sich heute Abend geschlossen.
|
Traueradresse: Schüttel Jakob Käterlistrasse 29 a 5102 Rupperswil |
|
In Liebe und Dankbarkeit Marianne Schüttel und Herwig Griesenhofer Jakob und Kathrin Schüttel-Dätwiler Reto Mario und Sheila Marisa Ruth Schüttel-Urech Ruth und Fritz mit Florian, Silas, Nick, Robin Christian und Corinne mit Cedric, Alina Hansruedi und Regula Beat und Claudia Theresia Schüttel-Herbst Martin und Claudia
|
Die Abdankung findet statt am Montag, 15. März 2010, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Hornussen. Die Urne wird vorher im Familienkreis beigesetzt.
Anstelle von Blumen unterstützen wir mit Ihren Gaben die Spitex Oberes Fricktal und das Pflegeheim Laufenburg, 4. Stock.
Aufbahrung auf dem Friedhof in Oeschgen bis Donnerstagabend, um 19 Uhr.
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Alles verändert sich, aber dahinter ruht ein Ewiges. J.W.Goethe
|
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem
|
Alois Riner-Glardon
2. Mai 1932 bis 8. März 2010
|
In den frühen Morgenstunden hat er sich von uns verabschiedet und durfte zu seiner Reise ins Licht aufbrechen. Wir sind dankbar für die Erlösung.
|
Traueradresse: Manuela Werner-Riner Breitistrasse 17 4313 Möhlin
|
|
Susi Jegge-Riner und Mike Lang mit Sven Anita und Felix Kappeler-Riner mit Laura und Leon Manuela und Andreas Werner-Riner mit Timo und Fabian Elisabeth Riner-Pfister
|
Wir nehmen Abschied am Freitag, 12. März 2010, um 09.30 Uhr auf dem Friedhof in Frick; anschliessend Trauergottesdienst in der Pfarrkirche.
Nachgedächtnis: Samstag, 10. April 2010, um 17.30 Uhr
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir unerwartet gehen müssen.
|
Fassungslos und voller Schmerz müssen wir Abschied nehmen von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin, Tante, Cousine und Gotte
|
Esther Vogt-Burri
10. Dezember 1958 bis 7. März 2010
|
| Heute Mittag hat ihr Herz unerwartet rasch aufgehört zu schlagen. Ihr plötzlicher Tod hat uns erschüttert. Wir fragen - die Antworten fehlen. |
Traueradresse: Unterdorfstrasse 7 4334 Sisseln |
|
Aus unserem Leben ist sie gegangen, in unseren Herzen bleibt sie:
Karl Vogt-Burri Daniel Vogt und Angela Mazzotti Susanne Vogt Ronja Vogt Erika und Peter Burri-Vogt Familie Peter und Karin Burri Familie Benjamin und Nadine Burri und Anverwandte
|
Wir nehmen Abschied am Donnerstag, 11. März 2010, um 15.00 Uhr in der Kapelle Sisseln.
Die Urnenbeisetzung findet vorher im engsten Familienkreis statt.
Anstelle von Blumen unterstützen Sie bitte die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Trogen, PC 90-7722-4.
Aufbahrung im Spital Laufenburg am Dienstag, 9. März 2010, von 13 bis 20 Uhr. |
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
|
Du hast viele Spuren der Liebe und der Fürsorge hinterlassen; die Erinnerung an all das Schöne wird stets in uns lebendig sein. Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit dir verbringen durften.
Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, meiner Mutter, Schwieger-, Gross– und Urgrossmutter und Tante
|
Elsa Klossner-Strubel
10. September 1924 bis 5. März 2010
|
| Heute Morgen wurde sie aus ihrem erfüllten Leben abberufen. Wir werden sie sehr vermissen. |
Traueradresse: Wasserwerkstrasse 7 4332 Stein |
|
In liebevoller Erinnerung
Alfons Klossner-Strubel Monika + Werner Pfister-Klossner Karin + Martin Lutz-Pfister mit Benjamin, Melanie + Sebastian Thomas Pfister + Barbara Kleiner Martin + Marion Pfister-Laub mit Mike + Luca und Anverwandte
|
Der Trauergottesdienst findet statt am Mittwoch, 10.März 2010, um 14.30 Uhr in der ref. Kirche in Stein.
Die Urne wird vorher im engsten Familienkreis beigesetzt.
Die Kollekte ist zugunsten der Spitex mittleres Fricktal/Stein gedacht.
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
|
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Schwager und Onkel
|
Martin Sibold-Heimberg
19. Dezember 1933 bis 5. März 2010
|
| Er hat seine lange Krankheit mit Mut und bewundernswerter Tapferkeit getragen. Heute durfte er im Pflegeheim Haus Rheinblick in Laufenburg friedlich einschlafen. Wir gedenken seiner in Dankbarkeit und Liebe. |
Traueradresse: Mitteldorfstrasse 36 5276 Wil |
|
Liselotte Sibold-Heimberg Sonja Frey-Sibold mit Roman Egon und Claudia Sibold-Müller mit Nicole und Simon, Corinne Silvia und Herbert Wacker-Sibold mit Benjamin, Marc und Savina Franziska und Roland Häusler-Sibold mit Mike, Janine, Marco, Lisa Roger Sibold und Walter Imondi Michael Sibold
|
Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 11. März 2010, um 10 Uhr in der Kirche Mettau statt, anschliessend Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab.
Leidzirkulare werden keine versandt.
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Der Tod ist das Tor zum Licht,
am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi
|
Der Lebenskreis von
|
Mathilde Villiger-Weiss
4. November 1918 bis 4. März 2010
|
hat sich geschlossen. Nach langem Leidensweg hat sie ihre Seele dem Schöpfer zurückgegeben. Möge sie in tiefem Frieden ruhen.
|
| Laufenburg |
|
Die Familien Weiss mit Kindern und Anverwandten
Die Familien der Geschwister Villiger mit Kindern und Anverwandten
|
Abschiedsgottesdienst: Mittwoch, 10. März 2010, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Laufenburg; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof.
Dreissigster: Mittwoch, 7. April 2010, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Laufenburg
Anstelle von Blumenspenden unterstützen Sie bitte die Erdbebenopfer in Haiti, Glückskette, 1211 Genf, PC 10-15000-6, Vermerk Haiti.
Kontaktadressen: Silvia Siebenhaar-Weiss, im Eigen, 5080 Laufenburg Maria Rehmann-Villiger, Rebhalde 19, 5034 Hirschthal
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
|
Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Herr dir nahm die Kraft.
Der erfüllte Lebenskreis von unserer lieben
|
Emilie Schraner-Wagner
22. Juni 1912 bis 3. März 2010
|
hat sich geschlossen. Nur wenige Monate nach ihrem Gatten ist auch sie in den frühen Morgenstunden aufgebrochen zur Reise ins Licht.
|
Traueradresse: Ruth Picard Zeindlemattweg 15 5070 Frick |
|
Unsere guten Gedanken begleiten dich.
Trauerfamilien Wagner Trauerfamilien Schraner Pflegekinder, Nachbarn und Freunde
|
Wir nehmen Abschied am Mittwoch, 10. März 2010, um 09.30 Uhr auf dem Friedhof in Frick; anschliessend Trauergottesdienst in der Pfarrkirche.
Sterbegebet: Dienstag, 9. März 2010, um 19.00 Uhr
Dreissigster: Samstag, 10. April 2010, um 17.30 Uhr
Aufbahrung in der Friedhofkapelle Frick bis Sonntagnachmittag um 15 Uhr.
Anstelle von Blumenspenden unterstützen wir die Schwestern der Benz‘schen Stiftung, PC 50-4166-3.
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer.
Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung.
|
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem Gatten, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager und Onkel
|
Ernst Bietenhader-Ciser
10. Februar 1937 bis 2. März 2010
|
| In den frühen Morgenstunden durfte er im Spital Laufenburg friedlich einschlafen. |
Traueradresse: Ausserdorf 4 4324 Obermumpf |
|
Wir denken an die schöne Zeit mit dir
Liselotte Bietenhader-Ciser Peter Bietenhader Thomas Bietenhader Alexandra Bietenhader
Die Grosskinder: Benjamin, Ramona und Naomi
Geschwister und Anverwandte |
Auf Wunsch des Verstorbenen nehmen wir im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Obermumpf Abschied.
Wir verzichten auf die Veröffentlichung in der Zeitung. |
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, ist eine wunderbare Erlösung.
|
Traurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserer lieben
|
Trudi Oberle-Klüppelberg
1. März 1914 bis 28. Februar 2010
|
Einen Tag vor ihrem 96. Geburtstag ist sie im Spital Laufenburg friedlich eingeschlafen.
|
Traueradresse: Robert Klüppelberg Fislisbachstrasse 4 5406 Rütihof |
|
Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen bleibst Du:
Deine Nichten, Neffen und Anverwandten
|
Die Urnenbeisetzung findet statt am Donnerstag, 4. März 2010, um 14.15 Uhr auf dem Friedhof in Leuggern; anschliessend Dankgottesdienst in der Pfarrkirche.
|
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. J. W. von Goethe
|
Nach langer, mit grosser Geduld ertragener Krankheit hat uns meine Frau, unser Mami, unsere Tochter, Schwiegertochter, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte
|
Maria Do Socorro Dietwyler-Ramos Pereira
14. Februar 1973 bis 24. Februar 2010
|
| heute Morgen für immer verlassen. Wir vermissen sie sehr. |
Traueradresse: Mühlacker 15 4324 Obermumpf |
|
Ralf Dietwyler mit Christian und Sabrina Anneliese Dietwyler Trauerfamilien Ramos Pereira, Brasilien und Anverwandte
|
Wir nehmen Abschied am Dienstag, 2. März 2010, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Obermumpf; anschliessend Trauergottesdienst in der röm.-kath. Kirche.
Sterbegebet: Montag, 1. März 2010, um 19.00 Uhr
Dreissigster: Sonntag, 18. April 2010, um 10.00 Uhr
Leidzirkulare werden keine versandt. |
|
Kondolenzbuch
|
| Todesanzeige |
|
|
|
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen,
und ganz gewiss an jedem neuen Tag. D. Bonhoeffer
|
Traurig und voller Schmerz nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, Grossmutti, unserer Tante, Gotte und Schwägerin
|
Priska Güntert-Ruffenach
18. Januar 1925 bis 24. Februar 2010
|
Nach einem reich erfüllten Leben durfte sie im Beisein ihrer Familie kurz nach ihrem 85. Geburtstag im Vertrauen auf Gott friedlich einschlafen. |
Traueradresse: Ruth Wunderlin Hintere Dorfstrasse 32 4322 Mumpf |
|
In stiller Trauer:
Bruno und Emmi Güntert-Novakovic Claudia Güntert Roger und Maria Güntert-Kovacova Toni Güntert-Wagener und Luise Wagener Güntert Michael und Sarah Ruth und Karl Wunderlin-Güntert Philipp, Nadja und Stefanie Karl und Sandra Güntert-Pauli Thomas, Christoph und Patrick Rita und Gerold Schmidlin-Güntert Melanie, Nicole und Vanessa |
| Beisetzung am Mittwoch, dem 3. März 2010, um 14 Uhr auf dem Friedhof Mumpf. Anschliessend Trauerfeier in der St. Martinskirche. |
|
Kondolenzbuch
|
|